blue chips

Hong Kong's Hang Seng index-comprisingHong Kong blue-chips as well as leading China "red" chips-has rallied by more than one-tenth this month, and returned one-quarter since January.

香港恒生指数（Hang Seng index）——包括香港蓝筹股和中国内地领先企业的红筹股——本月已上涨逾10%，今年1月以来累计上涨25%。

On Wednesday, the blue chips set their first new closing and intraday highs since Feb. 20.

星期三, 蓝筹股份达到自2月20日来的全日最高位纪录,以及其首个新的收盘纪录.

A safe investment is blue chips or, better still , gilt-edged securities.

一种可靠的投资是买值钱而热门的股票,或者更可靠的一种买安全的金边证券.

He has bought a lot of blue chips.

他买进了大量蓝筹股.

First, distressed blue chip stocks, blue chips.

首先是落难的绩优股 、 蓝筹股.

Even such blue chips as General Electric Co. and IBM are under the microscope.

甚至像通用电气公司和国际商用机器公司等蓝筹股也受到了仔细的审查.

Investment is the main direction of the Shanghai and Shenzhen 300 index of blue chips.

投资方向主要是沪深300指数内的蓝筹股.

Free floats average about 20-30 per cent and are often less for dual-listed blue-chips.

一般来说,流通股约占总股本的20%至30%,两地上市的蓝筹公司流动股通常比例更低.

In a number of blue chips, the insurance capital to buy large positions.

在不少蓝筹股上, 险资大举建仓买入.

Blue chips generally pay dividends and are favorably regarded by investors.

绩优股一般来说会分股利,受到投资者的欢迎.

Blue chips are usually safe investments.

蓝筹股通常是安全的投资.

INVESCO Great Wall on selected blue-chips-type securities investment fund business application to suspend the indicative notice.

关于景顺长城精选蓝筹股票型证券投资基金暂停申购业务的提示性公告.

Blue chips slumped anotIT 5 % despite Greenspan's speech.

在葛林斯潘的演说之后,大型蓝筹股的股价再度重跌5%.

In addition, the tall blue chips pushed the index can play skillfully deflected role.

另外, 推高大蓝筹能对指数起着四两拨千斤的作用.

The blue chips are are trading at a level they first reached in April 1999.

目前蓝筹股的交易价格仅仅相当于1999年4月的水平.